Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
shipping lane
This term refers to a specific maritime corridor, often regulated by international agreements or nautical charts, to ensure the safe and efficient flow of traffic. It carries a technical and administrative connotation, implying a level of official designation rather than just a random path taken by a single ship.
In a geopolitical context, shipping lanes are often discussed in terms of strategic importance and security, such as the protection of "choke points" like the Strait of Hormuz or the Suez Canal, where the lane narrows and becomes a critical vulnerability for global trade.
Meanings
Examples
The cargo ship stayed within the designated shipping lane to avoid the shallow reefs.
We need to secure this shipping lane to ensure the steady flow of oil imports.
Pirates often haunt the narrow shipping lane near the coast.
The naval blockade effectively closed the primary shipping lane for several months.
I wonder if the storm will force the fleet to deviate from the usual shipping lane.
Keep the vessel in the shipping lane or you risk running aground.
The new treaty opens a strategic shipping lane through the northern waters.
Ancient trade networks established the first major shipping lanes across the Mediterranean.